Господа, поглядите на проблему предательства чуть шире. Мы привыкли делить мир на своих и чужих: Север - Юг, белые - красные, Советы - капиталисты, земляне - инопланетяне и т.д. Переходишь на другую сторону - становишься предателем. Но чем дальше продвигается в своем развитие цивилизация, тем больше существ она включает в понятие "свои". Мы считаем дикостью проявления нацизма по отношению к африканцам или китайцам. А лет 80 назад смешанные браки с ними считались предательством белой расы.

Кэмерон пошел дальше. Он (я уже писал об этом) несколько лет провел в океанических экспедициях. И теперь делит мир на тех, кто пытается сохранить Жизнь (в любом проявлении), и тех, кто её уничтожает.

С этой позиции действия ГГ можно описать, как, хе-хе, "рост самосознания". Он решил стать частью организма (Пандоры), который борется с болезнью (вмешательством землян). По отношению к Природе и Жизни это - верный поступок. Для нас современных - предательство.

А еще, imho, в фильме можно увидеть и такую ассоциацию: солдат- инвалид - яркий символ современной цивилизации. Она умеет воевать, но стоять на своих ногах уже не может. Она хочет найти что-то новое, но на Земле этого уже не находит. И она грезит полетами, примеряет чужое тело, "ходит во сне" и пытается стать своей среди Чужих.

Может, когда-нибудь и станет.

R