???
Математика на уровне МГУ

Показано с 1 по 25 из 413

Тема: Русификация Silent Hunter V

Комбинированный просмотр

Предыдущее сообщение Предыдущее сообщение   Следующее сообщение Следующее сообщение
  1. #1

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    В 21 посте, на третьем скриншоте правильнее, наверное, будет не "Водоизмещение потопленных торговых/военных судов", а "Количество потопленных...."

  2. #2
    Курсант Аватар для LeX159
    Регистрация
    14.02.2008
    Адрес
    Свердловская обл., г.Краснотурьинск
    Возраст
    35
    Сообщений
    150

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    Цитата Сообщение от Jason Bourne Посмотреть сообщение
    В 21 посте, на третьем скриншоте правильнее, наверное, будет не "Водоизмещение потопленных торговых/военных судов", а "Количество потопленных...."
    Логично, спасибо за внимательность!!! Просто собака зарыта в том, что юбики перемешали текстовые строчки так, что угадать откуда игра и в какой момент эту строчку берёт невозможно, поэтому и получается такая вот фигня...

    В данный момент уже исправил эту ерунду!!!

    ---------- Добавлено в 14:56 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 14:20 ----------

    Тут вот кстати вопрос появился:

    На 3ем скрине в посте 21 посмотрите

    "Ранг
    Звание: Перспективный"

    Нужно менять его!!!!

    Тут 2 варианта:

    "Рейтинг
    Ваш рейтинг: Перспективный(ну или ещё как?)\Ас"

    или

    "Рейтинг
    Ваш рейтинг: Салага\Морской волк"
    Крайний раз редактировалось LeX159; 12.03.2010 в 15:04.

  3. #3
    Подводно-летающий танкист
    Регистрация
    25.05.2004
    Возраст
    45
    Сообщений
    944
    Нарушения
    -1/0 (0)

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    Цитата Сообщение от LeX159 Посмотреть сообщение
    ---------- Добавлено в 14:56 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 14:20 ----------

    [/COLOR]Тут вот кстати вопрос появился:

    На 3ем скрине в посте 21 посмотрите

    "Ранг
    Звание: Перспективный"

    Нужно менять его!!!!

    Тут 2 варианта:

    "Рейтинг
    Ваш рейтинг: Перспективный(ну или ещё как?)\Ас"

    или

    "Рейтинг
    Ваш рейтинг: Салага\Морской волк"
    Меньше отсебятины, ближе к оригиналу
    Promising- Перспективный / Многообещающий / Подающий надежды
    Ace - Ас

  4. #4
    Курсант Аватар для LeX159
    Регистрация
    14.02.2008
    Адрес
    Свердловская обл., г.Краснотурьинск
    Возраст
    35
    Сообщений
    150

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    Цитата Сообщение от Гриз Посмотреть сообщение
    Меньше отсебятины, ближе к оригиналу
    Promising- Перспективный / Многообещающий / Подающий надежды
    Ace - Ас
    Остановился на варианте "Подающий надежды и Ас"

  5. #5
    акустик Аватар для spieler
    Регистрация
    20.10.2006
    Возраст
    49
    Сообщений
    144

    Ответ: Русификация Silent Hunter V

    Цитата Сообщение от LeX159 Посмотреть сообщение
    Остановился на варианте "Подающий надежды и Ас"
    новичок/мастер
    Человеческая жизнь похожа на коробку спичек : обращаться с ней серьезно - смешно; обращаться несерьезно - опасно.

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •