Выложили бы менюшку для "Сухого" (на русском), повеселей было бы.
А разбираться в правильности переводов, это только лингвистам интересно.