Если они просто хищники, то это еще ни на что не влияет. Если вели б себя в стиле Чужих, то там весь сюжет в корне по-другому бы совсем пошел.
Конечно они бы себя так не вели. Чужой - просто животное, НаВи же разумны. Или Вы считаете что чисто хищник разумным быть не может?
Однако именно Вы заявили, что:
Внешний вид косвенно определяет функции.