Христианство и язычество

[Tonio82]

"28 Тогда Иисус сказал ей в ответ: о, женщина! велика вера твоя; да будет тебе по желанию твоему. И исцелилась дочь ее в тот час. "

Вот принципиальная суть Христианства - каждому по вере его.

Про "Синодальный перевод" - если обратили внимание, то там приведены ссылки на разные Евангелия

Это именно синодальный перевод - http://www.bible-center.ru/bibletext/mt/15:21-28 http://www.bible-center.ru/bibletext/mr/7:24-30

"Я разве где-то сказал, что он оставил женщину без помощи? "
Сказали, не сказав о контексте.

21 И, выйдя оттуда, Иисус удалился в страны Тирские и
Сидонские.
22 И вот, женщина Хананеянка, выйдя из тех мест, кричала Ему:
помилуй меня, Господи, сын Давидов, дочь моя жестоко беснуется.
23 Но Он не отвечал ей ни слова. И ученики Его, приступив,
просили Его: отпусти ее, потому что кричит за нами.
24 Он же сказал в ответ: Я послан только к погибшим овцам дома
Израилева.

А это он типа прикололся?))
Я так понял, что помог он ей в виде исключения. А так еврей еврем)))

[Bomberz]

24 Он же сказал в ответ: Я послан только к погибшим овцам дома
Израилева.

Очень важный момент, трактовка которого изменяет акценты: Он не сказал, что послан дому Израилеву ,но - к погибшим овцам дома Израилева.

[mens divinior]

24 Он же сказал в ответ: Я послан только к погибшим овцам дома
Израилева.

Очень важный момент, трактовка которого изменяет акценты: Он не сказал, что послан дому Израилеву ,но - к погибшим овцам дома Израилева.

Вот-вот. Он не сказал, что послан дому Израилеву ,но - только к погибшим овцам дома Израилева. Остальные овцы могут отдыхать.