В Вашей же цитате из учебника, СО - это "Система координат, тело отсчёта, с которым она связана, и прибор для измерения времени"
Так что в "системе отсчёта" "движитель-воздушная среда" является телом отсчёта?
Действуют - да, но при разных условиях, выглядеть эти законы могут по-разному.У нас при всех условностях. Действуют физические законы.
Так?
Так в инерциальных СО не бывает сил инерции, а в неинерциальных - вполне себе встречаются
--- Добавлено ---
А Вы посчитайте все силы, действующие на Мюнхаузена, тянущего себя за волосы и на Мюнхаузена, тянущего за дерево. Только на него самого, но все.А потом порассуждаем важно кто его тянет или просто сумма сил.