Стальной удар: Оскал войны

[Andrey12345]

Так у нас симулятор или тренажер? Если симулятор, то танки должны выделяться,

Они не должны выделяться, это серьезный глюк в дизайне игры.
Для симулятора вдвойне глюк, т.к. в жизни танки не выделяются из общего пейзажа.

иначе будет как в WoT с топовой башней, когда ты никого не видишь, а в тебя лупят со всех сторон все кому не лень;

Вы что-то путаете. Мы не отключаем рендер "невидимых" танков, как это делают в WOT.

или придется делать маркеры цели и стрелять по маркерам а не по танкам.

Маркеры тоже будут, но не для той цели о которой вы написали.

P.S. Уже выпущено достаточное количество танковых симуляторов и те "проблемы" о которых вы пишете благополучно решены.