А может быть всё проще?