Окончательное решение должно выглядеть: "Т.к русский язык вернули на место, тему закрываю. Что бы вернуть русский язык в игре, нужно запустить СТИМ, в списке игр выделить ЛКМ "Ил-2 Битва за Британию", затем ПКМ-свойства, вкладка "локальные файлы", кнопочка "проверить целостность кэша..." дождаться окончания проверки. При запуске игры, СТИМ скачает обновление и заменит нужные файлы."
Наверное так хотел Prohor, не все умеют читать между строк. Хотя для меня обновление не стало проблемой