Простой редактор для БЗБ

[-atas-]

Если и будет, то не сразу. Переписывать придется 70% кода.

А если просто названия меню перевести, работать не будет? БзБ же на 70% не переписывают для английской версии, там только 1 dll меняется.

[Geniok]

А если просто названия меню перевести, работать не будет? БзБ же на 70% не переписывают для английской версии, там только 1 dll меняется.

Не будет. Вся логика построена на названиях. Плюс к этому сами названия должны меняться автоматически во время работы с редактором. Например, в зависимости от выбранной коалиции у вас меняются названия соединений. Ну и т.д.

Так у меня тоже 1 ДЛЛ.
Есть русская ДЛЛ, нужна еще Английская ДЛЛ.
Все точно также как и в БЗБ.
Вспомните, когда было представлено публике английское меню, и сколько времени прошло после этого, как увидели русское. А с учетом того, что там похоже 50% переводили "Промтом", то времени на перевод у разработчиков ушло прилично.
А я не разработчик, не могу по 8-10 часов уделять переводу, с забоя вылазишь, только бы до кровати доползти.
Так что на редактор остаются только выходные, с 00 до 3-4 ночи.
Поэтому быстро не получится никак.
А по факту да, заменить всего 1 длл.

С Уважением, Евгений.

[Geniok]

У меня меню английское сейчас

Сделай проверку кеша.

P.S. А вообще это в баги. К редактору это никакого отношения не имеет.

[Geniok]

Нет, я не жалуюсь, я вот к чему - если надо чего перевести, так помогем, чем смогем. Кидай куда-нить, переведем

Спасибо за предложение, но никак не получится сделать перевод удаленно. Сам интерфейс находится в коде, логика тоже завязана на интерфейсе. Надо будет отдельно писать английскую версию. По-другому никак!

Возможно в будущем понадобится перевод отдельных слов. Но это уже когда буду делать (если буду) английскую версию редактора.

С Уважением, Евгений.