1) Вы уверены, что у склада еще есть боеприпасы для пополнения?
В статусе стояло "полный боекомплект".
2) Этот склад на тактической карте до этого хотя бы раз за эту операцию участвовал в бою?
Что значит "участвовал в бою"? Он находится глубоко в тылу своих (советских) войск и ни в каких боях не участвовал.

И ещё вопрос: так и задумано, что подкрепление ("Стюарты") вступают в бой лишь на последний ход и ими управляет ИИ? Или я что-то не так делал?