Нужно OpenAl установить, в папке с игрой есть.
Если не помогло, в опциях звука выбрать Generic Software.