Все зависит от того насколько существенно и от конструкции объектива.
Точно будет увеличение минимальной дистанции фокусировки.
Но может быть и полная невозможность сфокусировать объект в кадре.
Однако, есть такая штука, как макрокольца. Их под M42 не выпускали только очень ленивые.
Так что забиваем, делаем (покупаем) переходник какой есть, а разницу в рабочих отрезках добираем этими самыми макрокольцами, только уже под M42.