Там кстати в менюшках где то про участников "refresh" на "обновить" исправь.
Когда правленную войнуху запустишь?