Попробую предположить, ибо сам пользуюсь трекиром. Для начала в настройках keymapper - views нужно настроить mouse look x и mouse look y используя фритрек. После этого уже заспаунившись в миссии, нажимаем "N" (по-умолчанию в разделе keymapper - infantry параметр "toggle free look") и пользуемся человеческим обзором. Повторюсь, так с трекиром, но я не думаю, что для фритрека по-другому.