«Наши матери, наши отцы»

[Shoehanger]

Это копия Черчилля из Britain's Public Record Office

Черчилль, конечно, горазд был заливать: "Might it not be thought rather cynical if it seemed we had disposed of these issues so fateful to millions of people, in such an offhand manner? Let us burn the paper", said Churchill.
"No, you keep it", replied Stalin." (типа я весь такой демократичный и стыжусь %

[serg 61]

Это копия Черчилля из Britain's Public Record Office

Черчилль, конечно, горазд был заливать: "Might it not be thought rather cynical if it seemed we had disposed of these issues so fateful to millions of people, in such an offhand manner? Let us burn the paper", said Churchill.
"No, you keep it", replied Stalin." (типа я весь такой демократичный и стыжусь %

Давненько не освежал память, ошибся. Записка осталась у Черчилля.

..., я взял пол-листа бумаги и написал:
"Румыния
Россия -- 90 процентов Другие -- 10 процентов
Греция

Великобритания (в согласии с США) -- 90 процентов Россия -- 10 процентов
Югославия -- 50: 50 процентов
Венгрия 50: 50 процентов
Болгария

Россия -- 75 процентов Другие -- 25 процентов".
Я передал этот листок Сталину, который к этому времени уже выслушал перевод. Наступила небольшая пауза. Затем он взял синий карандаш и, поставив на листке большую птичку, вернул его мне. Для урегулирования всего этого вопроса потребовалось не больше времени, чем нужно было для того, чтобы это написать.
Конечно, мы долго и тщательно обсуждали наш вопрос и, кроме того, касались лишь непосредственных мероприятий военного времени. Обе стороны откладывали все более крупные вопросы до мирной конференции, которая, как мы тогда надеялись, состоится после того, как будет выиграна война.
Затем наступило длительное молчание. Исписанный карандашом листок бумаги лежал в центре стола. Наконец, я сказал: "Не покажется ли несколько циничным, что мы решили эти вопросы, имеющие жизненно важное значение для миллионов людей, как бы экспромтом? Давайте сожжем эту бумажку". "Нет, оставьте ее себе", -- сказал Сталин. ...