То есть:
5) Батареи off-map артиллерии будут иметь конкретные позиции на оперативной карте.
Просто означает, что батарея "физически" есть где–то за пределами видимой нам оперативной карты (имеет координаты в нашей системе отсчета), а не то что все подумали?