После настройки, в брандмауэре разреши Стиму работать как в домашней сети (добавь в исключения... быстро не вспомню) иначе ничего не дает. в антивирусе и пр. полную свободу Стиму.
P.S. еще в настройках Стима уменьшить количество опрашиваемых серверов (у меня 500, хотя и этого много).