К примеру огни на филде по-прежнему просвечивают сквозь кабину.
Если изменить настройки спецэффектов на "высокие", то не просвечивают

Как перейти к управлению наземной техникой (оффлайн)?
Есть всего несколько миссий (если не ошибаюсь -"атака на мосту"), где имеется техника, пригодная для управления (или в полном редакторе накидать). Правой кнопкой - посмотреть наземку (или технику) - выбираете нужную - и Alt + F1 (занять место выбранного ИИ) - профит =)