МИХАЛЫЧ, я так понимаю ты мод не ставил? Юзаешь версию 1.11 (конечная стимовская). Багов в игре море (ими просто никто плотно не занимался) и модеры пока немногие починили. Проблема с закипанием радиатора при отключённом двигателе очевидно тоже никуда не делась. Сам иногда замечаю такое. Радиатор надобно открывать перед посадкой, на глиссаде на малых оборотах остужать двигатель, при рулёжке он плохо обдувается, что может привести к перегреву. Как-то так. Ручной насос предназначен для повышения давления в гидросистеме при её повреждении, например для выпуска шасси и закрылков. Но самому мне ещё ни разу не приходилось им пользоваться.