Фигня, в понедельник будем отливать новый патруль.
Короче предлагаю текст.
Наш доблестный капитан Lazy_Cat во время патрулирования у берегов Норвегии наткнулся на русское грузовое судно. После досмотра на нем обнаружено: русской водки 5000 бутылок, красной икры - 2 тонны, черной икры - 1 тонна, икры заморской - 50 ящиков, цыганский ансамбель с дрессированным медведем, 10 балалаек и 1 гармонь. Груз признан стратегическим и контрабандным. По призовому праву судно конфисковано и доставлено в порт. Сегодня производится анализ конфискованного в ночном клубе "Шахеризада". Большой зал клуба занят русскоговорящими капитанами, проводящими анализ конфискованных товаров. Во избежании эксцэссов - непьющих просьба не входить... Общение на русском языке.
Как? Пойдет? Только перевести нужно более-менее грамотно на аглицкий. Можно еще фотку из СХ3 Коммандера взять и вместо бабы в красном платье прилипить медведя, цыган и мужика с гармонью... Кто возмется?