Лютер, ни одно качество не является присущим только одной нации. Спрю, что можно найти русского идеально ровно расставляющего бутылки
Но есть психологический склад нации, который не только сам по себе существует, но и возобновляется - за счет того что люди, живущие представляющие эту нацию воспитываются под влиянием этого менталитета. Вот это и приводит к разному пониманию однихх и те же ситуаций, к разному поведению в них, даже к особенностям языка. Вопрос по Задорнову - есть ли в каком-нибудь языке мира точный аналог слова "смекалка"? Слово остроумие - на английском есть, знаю. А именно "смекалка"?
P.S. Задал вопрос и понял что понять его будет сложно из-за необходимости улавливать смысловые тонкости. Но как спросить по-другому не знаю![]()