Спасибо за цитату, Lemon Lime!Сообщение от Lemon Lime
Был смысл, был. Тут я велосипед изорететь и отсебятину нести не буду, а процитирую тов. Успенского, "Слово о словах".
Теперь я стал абсолютно уверен, что я таки слышал русскую речь
То о чем говориться в цитате, я не знал... но чувстовал
А насчет "давным-давно, столетия назад" и "В XX веке уже ни один русский не мог при всем желании на слух заметить столь тонкую разницу" - автор немного таки переборщил... ибо слишком категорично - что в 100% случаев ошибка
По крайней мере давно... но не столетия... а всего лишь столетие ... и как минимум один русский разницу заметил
PS. Иностранец вернулся из России:
русский очень запутанный язык, прихожу на рынок спрашиваю: - Это черная смородина? - Нет, красная... - А почему она белая? - Потому что она зелёная...
Ответить с цитированием