Вопрос: можно ли играть на педалях СН или ВКБ, если кто-то спит в этой комнате?
На ВКБ нельзя. Клацают они довольно громко при энергичном педалировании. И это нормально. Там принцип центрирования такой - шляпы двух болтов при столкновении и образуют этот центр. При наличии спящего тела рядом - это действительно может стать проблемой Хотя, наверное, достаточно будет приклеить на шляпки по резиновой прокладке (и потом гайками подогнать центр), чтобы значительно этот шум уменьшить. Но избавиться от него совсем невозможно - конструкция.