Ну, значицца, при прочих равных проявилась бОльшая склонность японцев к завышению собственных успехов (ну и возможно бОльший либерализм их командования к засчитыванию этих самых успехов).Да и ненамного выше у них был оверклайм, ЕМНИП, менее чем вдвое - прибл. 6 : 1 против 4 : 1 у наших...
Ну а во время ВОВ этих самых "прочих равных" не было. Самолеты хуже, пилоты хуже, потери высокие...