F/A-18F получили новый радар

[SkyDron]

Я вообще не понимаю к чему привязвлись?

Да особо ни к чему. Там такая фигня написана что и привязатся не к чему.

То, что они собираются плотно интегрировать радар с оборонными системами можно прочитать где угодно, от самой желтой "мурзилины" до сборников материалов НИИАСа.

Ну да , женить цифровые приемники на радарах с АФАР (или наоборот - хрен поймешь эти голубые сватьбы) - чертовски ценная инфа достойная немурзилки.

Из нового (для себя) я увидел только инфу о селекции решетки под разные ЧПИ (хотя тут тоже нет ничего супер-пупер) с последующей обработкой и суперпозицией, и общие описания новых АМРААМов (тоже не невесть что).

Ключевые фразы - "невесть что" и "ничего супер-пупер".
+ Дурацкий перевод. В этом вся статья.

[Chizh]

Да особо ни к чему. Там такая фигня написана что и привязатся не к чему.

Для тебя может и фигня. Но лично я нашел пару интересных моментов.

Ну да , женить цифровые приемники на радарах с АФАР (или наоборот - хрен поймешь эти голубые сватьбы) - чертовски ценная инфа достойная немурзилки.

А что в этом такого? Тебе оборот непонравился? Ну извини это калька с английского "to marry".
Можно было бы применить псевдорусское мудреное "скомплексировать". Возможно тебе бы больше понравилось.

Ключевые фразы - "невесть что" и "ничего супер-пупер".
+ Дурацкий перевод. В этом вся статья.

Не нравится перевод - читай оригинал, благо Максимус в отличие от некоторых всегда приводит оригинальные ссылки.