Jarfjordbotn (строка 34) я бы транслитерировал как Ярфьордботн. Всё-таки,
Фьорд - узкий глубокий морской залив с высокими крутыми и скалистыми берегами.
То же относится к Landfjordalen (35) и Varangerfjorden (40).