Игра - это коммерческий продукт.
Задача разработчиков увлечь ею как можно большее количество пользователей.
Если соблюдать историческую точность (например как в данном случае),
то потребуются дополнительные затраты ресурсов компьютера, что в некоторых сценах приведет к банальным тормозам ...
Это не в интересах и разарабов и пользователей ...