Оба случая - подключение через USB-hub.