Это стереоскопический прибор наблюдения командира SF 14z.
Вот тут можно почитать поподробнее(на английском):
http://germanmilitaryoptics.wordpres...tion-and-uses/