О ком мы говорим? Мы говорим не о продвинутых туристах, регулярно ходящих в походы с GPS, мы говорим о военных, которым только из-за конфликта дали в руки GPS-приёмники! И это довольно естественная ошибка для новичка, ничего не понимающего в системах координат - "тут градусы -и тут градусы, какая разница?"
Позвольте узнать - КАК??? Тем более - в полевых условиях???У такого человека не должно быть никаких проблем с конвертацией из одной СК в другую, ибо это делается автоматически.
Если военные закупили приборы без возможности конвертации?
Формулы преобразования из WGS-84 в СК-42 занимают полторы страницы ГОСТа и не решаются на калькуляторе! Или, может, поставить всем артиллеристам в поле компьютеры с Интеграцией или Горизонтом и научить их пользоваться данными программными продуктами?
А что в этом необычного?Списывать ошибки определения координат на то, что датум неправильный - значит предполагать, что юзер просто не знает, как этим пользоваться.