Кризис заставляет американцев идти в армию

[Kos]

Тот кто не хочет кормить свою армию будет кормить чужую (c)

Кто не хочет кормить свих наемников, скоро начнет кормить чужих наемников - вот так эта версия звучит в приложении к конрактной армии. Проблема только в том, что наемники ненасытны и им никогда не бывает достаточно.
Служите срочку, пожалейте народные деньги.

[CoValent]

...Служите срочку, пожалейте народные деньги.

Военкомату надо подарить этот лозунг... как раз самый подходящий период.