NewUIs_TDC_ByTheDarkWraith. Обсуждение и перевод.

[Mandibula]

Буква "я",в таких шрифтах от LEX159, заменяется на - ‡.И все.

---------- Добавлено в 19:29 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 19:27 ----------


Могу посоветовать заменить участки перевода от Буки на перевод от LEX159 и Co.Там грамотный перевод военно-морских и не только терминов.

Ну во первых я не знаю в каких словах используется шрифт от LEX159&Co, а в каких словах шрифт от Буки.
А во вторых речь идет о переводе дополнительных позиций Меню Мода NewUIs_TDC_ByTheDarkWraith, коих нет ни у Буки, ни у уважаемого LEX159. Вот Меню от LEX159&Co c дополнениями от su-30 (немного исправлеными в силу моего разумения).