Потому что на тот момент опосредованное убийство не воспринималось личностью как убийство. То есть одно дело для этих невротиков - взрыв (это не я, это бомба!), и совсем другое - пистолет (это не я... оно само стреляло, я пытался бросить!...)
В общем, та ещё аберрация психики, и до сих пор встречающаяся порой. Даже у нас. "Мы сбиваем самолёты, а не пилотов... если он убит - то ему просто не повезло!"