Сейчас сервер привязан не к ключу, а к стиму, проверено. Спецом зарегил второй аккаунт на стиме, но к нему не привязано никаких игр, только для того что бы лаунчер-сервер стартовать.

Сервер поднять есть возможность и желание. Железок как у синдиката, конечно нет, но для одиночного серванта они такие и не нужны.
Мах что ко мне заходило одновременно это 16 человек - лаунчер на карте (текущей как у синдиката 128v3) сожрал 1.2 Гб полностью нагрузил 1 ядро Q9300 и выбирал трафика 3мб\с , так что, если все же как то, разберутся с многопоточностью, чтобы не упереться в частоту одного ядра, вполне по силам поднять тренажер на 128 учлетов. :-)