Проблемы особенно заметны на DirectX 9 и Windows XP.
Так может хватит пытаться их поддерживать распыляя силы и тратя время, и полностью переключиться на DirectX 11 и Windows 7 ?
Как говориться "каждому овощу своё время", время XP закончилось, как в своё время 95, 98... нравится это кому то или нет, но прогресс не стоит на месте.