Лабиринт в русской локализации забагован. Его нельзя пройти.
Единственный выход - ставить английскую версию.