Да, если вы не видите противника, никаких подсказок не будет кто откуда и куда - только в бою.
Вот в голову пришло, а возможность скрытного передвижения в игре есть? Ну например там пехота по лесу может передвигаться незамеченной для противника в оперативной фазе? Особенно это касается пеших разведывательных групп.