Не знаю как там насчет мифов о судах, однако Близзард как-то пыталось с SC2 ввести странную инициативу брать деньги за подписку для сингла. После долгих бурлений говен, таки эту глупость отменили. Никто не спорит с тем, что интернет проникает в нашу жизнь, и никто не возмущается против присуствия интернета там, где он необходим. Но я пока не знаю программ и сервисов, которые требуют интернет на постоянной основе тогда, когда это не нужно. Да, многие обновляются через интернет, но работают прекрасно без него. Из игр - только идиотский ЮбиСофт, который требует постоянного подключения для сингла и обладает кучей геморроя с похереными сейвами и прочим.
А попытки впихнуть интернет туда, где он не нужен, ничем хорошим не закончатся. Если Близзард захочет получить больше денег - она отвяжет сингл от нета, если и так её всё будет устраивать - оставит как есть. Позиционировали бы тогда игру как ММО и никаких вопросов бы не было.