Бесполезный спор.

P.S. Мда, прикольно. Для себя теперь буду знать что использую коммутаторы 3750 или маршрутизаторы 7606 не "циско системз", а "циско системы". Так ведь можно и с фамилиями и именами поступать. Т.е. Кузнецов в загранпаспорте нужно писать Smith. А если к нам приедет, например, Mr. Baker, то его можно смело называть господин Пекарев.