Элементарно - это называется интервенция.
Ну смотрите - частная контора СлавКорп нанимает людей от имени правительства Сирии, везет их в Сирию, где они выполняют различные действия по заданию правительства Сирии.
Если все происходило по заданию руководства Сирии - они не наемники, но солдаты, а если нет - то они обманутые рабочие.