Да они ни по-старому, ни по-новому правильно не выговорят: букв в алфавите не хватает На эту тему мне фильм вспомнился "Рейс 922" (так, кажется) там русский рыбак копа учил "Добрый день" говорить.
Точно, Кыйив, англосакс без опыта изучения русского или украинского не выговорит никогда. Сэр, скажите сыр - сир.