Цитата Сообщение от nik406 Посмотреть сообщение
это я сказал в порядке предположения. бреда, в смысле. откуда макдональд индийский знает?
или русский?
да и потом, идея с доспехом мне больше нравится. но и она может быть не правильной.
А японский он откуда знает?

То, что Мару входит в название многих японких кораблей он, думаю, не мог не знать. А вот углубляться до доспехов - это уже менее вероятно.