+1
Проблема именно в старфорсе (защита от копирования) и он гарантированно под линухом работать не будет.
ИМХО если инстал "базового" ИЛа проходит нормально, то и обновления можно под вайном поставить, старфорс и "помрет".
Как вариант, поищи в нете файлик rts.dll и замени аналогичный в каталоге с игрой. Учти только что этот файлик отличается для русской и англицкой версии ИЛа. Если ошибешься с языком, то игра будет запускаться, грузиться на 95% и зависать.
Но вариант с обновлениями (если они конечно есть в наличии) ессно предпочтительнее.