Телевизор тоже нужно выключать. И желательно подпаять к оплетке кабеля отдельный проводок, чтобы подключать его куда-нибудь к "корпусу" ТВ, для выравнивания потенциалов перед манипуляциями с кабелем.вытащил из телевизора кабель (при выключенном компе)
Если тестером прозвонить видеовход на корпус, что показывает?
Еще нагрузить бы V-out карты резистором 75 Ом и посмотреть реакцию компа (должен увидеть как ТВ), и если возможно, глянуть осциллоскопом выход.
У меня было такое, что не видел ТВ. Оказалось, необходимо чтобы на входе ТВ (или в кабеле) был резистор в корпус (в моем случае, несколько сотен Ом. Тут желательно сохранить входной импеданс видеовхода на уровне 75 Ом, иначе при длинном кабеле будет "замыливание" из-за внутрикабельных отражений).