"Ил-2 Штурмовик. Черная смерть в небе над Британией". Наши "англофилы" смели бы с полок :D
Вид для печати
А мне нравится такое название, ... Черная смерть в небе над Британией". Мне они очень не нравятся. Если будет такое название, куплю не задумываясь и буду долбить "Хроникейны" и "Чмоспиты", пока не покраснею :)
Ил-2 -это чума!! :D
Немцы так Ил-2 называли - der Schwarze Tod.
Буквальный перевод - "черная смерть". На самом деле, действительно, "чума".
Но для названия буквальный перевод, ИМХО, подходит лучше ;)
Хотя и "Чума над Британией" тоже звучит. Или, цитируя английского классика: "Чума на оба ваши дома!" - все-таки не наш это театр :)
шварцер тод -не более пафосно чем многие другие немецкие слова. Типа утреннея звездочка -моргенштерн(сразупонятно что что-то ужасное).. А уж танковая тешника -просто парад пафоса.
Так у нас еще и моряки были, которых немцы называли "черной смертью" :) Немецкие солдаты наверно всю войну только и делали что тряслись от страха, то с воздуха черная смерть, то по земле. Стоит наверно отделять сочинялки агитпропа уровня газеты, от реальных названий. Психологически верно давать противнику удобное название, которое никак не должно вызывать негативные асоциации быть удобным для произношения и коротким. Например у нас наверно не говорили в окопах "немецко-фашисткие захватчики, поработители" и т.д., а называли Ганс, Фриц, фашист", так и технику "Лаптежник, Худой, Рама". А "Тигры и Пантеры" для противника так Тиграми и Пантерами были. И-16, кстати еще в Испании например называли "Крысой".
Оффтопик:
Читал, что звали Ил-2 немцы более кратко - мясник. Как это по немецки будет?
Fleischer . не звучит.
Чёрная смерть - самое то.
А по мне так назвали бы лучше " BF109 - Битва за Британию ", ну и модификаций побольше в релиз этого не менее известного самолёта. Дело в том что BF109 более созвучен с Битвой за Британию чем штурмовик Ильюшина, а так же добавить: от создателей знаменитой, выдающейся серии Ил2 Штурмовик. В Евро Союзе размели бы, впрочем как и у нас.
Оффтопик:
Ага, прям вот все так и звали. Читал разные немецкие мемуары, но обычно его называли либо "Цемент-бомбер" , либо "железный Густав". Реже - мясник. Черная смерть - это же наши придумали.
По теме - название выглядит странно. Все равно что назвать корейскую битву: МиГ-21 - Битва в небе Кореи. Это я как бэ намекаю, что в августе 1940г не было в СССР самолета с названием Ил-2 в серийном производстве.
Другое дело, что добавить - "ОТ СОЗДАТЕЛЕЙ ИЛ-2:ШТУРМОВИК", как заметил Буби, енто другое дело
"Чёрная смерть", "Мясник" Ил2 называла немецкая пехота, те люди на которых обрушивались тонны бомб и киллограммы свинца.
"Цемент бомбер" называли его немецкие лётчики.
Так же как и немецкую "Раму" , FW189 наши лётчики не иначе как матерщинным словом не называли, напишу забанят. Уж слишком вертлявая была.
Не, предлагаю самое нормально название - "Bf 109, чёрная смерть над Британией". С одной стороны, вся Англия будет покупать, як вжаренный, чтоб врезать "Мессера". С другой стороны - все остальные то-же будут покупать, чтоб врезать бриттов и развенчать их миф, об "прекрасном" самолёте "Спитфайр". Во будут продажи у производителя, ого-го. Так, мне за идею 12 процентов от суммы продаж по миру и 30 процентов, от суммы продаж на территории Англии :). Во.
По поводу названия: возможно сленговое выражение используемое в радиопереговорах пилотов Королевских ВВС в период воспроизводимых событий над Ла-Маншем- Tally Ho___Вижу противника – атакую!
Да насчет названия все же ясно вроде бы, Sow BoB(eng)=Шторм войны Битва за Британию.
Просто непонятка была, причем тут ил2? Я делаю вывод что ил2 тут притом, что кто то зачем то начал так называть, и это приелось, и не особо обдумывалось повторятелями. Ну а придумывать название, когда оно уже придумано, смысла нет)
Почитал статью об "Ил-2 штурмовик. Битва за Британию" ы журнале игромания за январь 2011... Интересно так.. лучше написана, чем в прошлом журнале... И есть несколько интересных деталей: 1-я готовность 80%, 2-я поставив на паузу игру можно осмотеть повреждения самолета, притом нажатием чудной кнопки самолет становится прозрачным, и тогда видны критические повреждения, 3-я рассказа история с девушкой... та миссия основана на реальных событиях... Нужно будет взлететь и сбить бобмардировщик, да еще не делать резких фигур, а то девушка выпадет)) да еще мешает управлять и обзор закрывает))
Сейчас заценю статью.
На одном сайте, начинается на an....;)
До статьи ещё не дочитал, но в релизах игр заявленных данным журналом на период зима - осень 2011 год : "Ил2 Штурмовик - Битва за Британию" не значится.
Прочитал статью.Понравилось. Всем рекомендую.
Написал в личку.
а отчего не на всеобщее обозрение? мне тоже интересно
Как-то так.
Да, спасибо за статью.Только вот 1939 год и битва за Британию улыбнули:)
Улыбнул и отзеркаленный харрикеин, на первой странице:)
зы за сканы отдельное спасибо.
Интересно, правильность названия форума на Сухом:
Ил-2: Битва за Британию
согласована с ОМом или назвали раздел пока так, с последующей правкой?
Ранее он назывался Шторм Войны: Битва за Британию. Так что если что-то изменится, поправить - дело минуты.
Спасибо.
Прочитал статью в Игромании- улыбнула))) Половина текста направленна на ничего не смыслящих в теме юзверей- типа летать это несложно, летать это клево, много всяких помощников и т.п. Только поймите меня правильно- лично я вообще от данной статьи не ждал ничего эдакого (ну мы с Вами все в теме и ничего того, что мы с вами не знаем там не могло прозвучать) а заинтересовать пользователей надо ИМО. Очень понравилось постоянное сравнение с GranTurismo5- игра авторская, игра долгодел, ручной выделки с фанатичным вниманием к деталям. Игра мечты, игра подобно которой мы еще долго не увидим...... Ещё раз убедился, что авторы Игромании имеют такое же виденье как и я:)
Ну и БОБу пророчат флагманство российской игровой индустрии на ближайшие 10 лет)))
Согласен.:)
А тем временем проект Ил-2: Битва за Британию исчез из списка проектов 1С. Сменился издатель? Отменили?
А тем временем проект Ил-2: Битва за Британию исчез из списка проектов 1С. Сменился издатель? Отменили?
Фраза "...шлейф вытекающего керосина..." тоже как то не очень
еще бы, учитывая что там течь может бензин, это вам не Локон :)
А вот интересно, не пора ли рассекретить системные требования? В пролете ли владельцы двухъядерных процессоров, или стоит их заменить на 4-6 ядерные? Что важнее, частота или количество голов? Какой видеокарты хватит для игры на 22 дюймовом мониторе?
Это обсуждают в соседнй ветке :)
А вообще могу сказать что современных i5 i7 и поздних феномов должно хватит вполне. Двухъядерники уже коненчно будут не айс, но еще зависит от видюхи. ВК думаю подойдет что нибудь типа жифорса 460 и дальше (как на игромире) или конкуренты от радеона - 58хх серия и все 6ххх
Естественно для максимальных настроек придется что-то по-серьезнее брать...
Вопрос может показаться провокационным, но выйдет ли игра в обозначенный срок весна 2011? Есть сомнения. Слежу за проектом с самого начала. Просто смотрю я на другие проекты, например "Мир танков", "Война в небе". Открылись давно и зарабатывают бабосы. Ну вот зачем Ому надо было разрабатывать такого МОНСтра? НА кой хрен эта супер графика нужна? Через 2 года, уже другие требования будут. Ну выйдет Боб и чё? И всем конкурентам сразу хана? Я просто чувствую, что делают Бзб уже не ради вирпилов, и даже не ради постоянного заработка... а просто чтобы срубить по-быстрому сколько получится и распродать "великолепный" движок врагам типа "Крылатых хищников". Короче говоря вирпилам, а тем паче онлайщикам, ничего хорошего не светит.
А ведь именно такие разговоры идут. Дескать движок крутой - будем его везде двигать в "проектах". Представьте себе, что например "Мир танков" будут распродавать на право и налево?! Да никогда. Подход другой, они хоть деньгу тянут с пользователя, но для него же, пользователя, и стараются... А тут что то странное происходит.
Суть упустил. Сказано, что проект рассчитан на многие годы вперед, что не возможно реализовать в данный момент в игре из-за нехватки мощностей нынешнего железа, в будущем будет добавлено и улучшено. Бэб делается с душой для души, бабла срубить - почему бы и нет!? По поводу графики: Подумайте, сидели бы вы сейчас за таким компом ежели давным давно за красивой графикой никто не гнался. И такие монстры как nVidia и подобные ограничились какой нибудь к примеру GForce440.
И если после релиза игры она вновь подымет планку для конкурентов, то в этом я вижу только хорошее!
А что "Мир танков" плохо выглядит? И уж поверь - летает на стареньком Гефорсе 8-й серии. Что мешало Ому сделать приличный симулятор за более короткий срок? ЗА эти "долгие годы вперед" появятся более совершенные технологии типа BigWorld и даже если Бзб останется конкурентным, зачем надо было столько лет тратить на разработку с помощью "домашней утвари"? И кстати ... по моему именно конкуренты поднимают сейчас планку для Ома, а не наоборот.
Наверно все только для одного- быть лучшей игрой, а не приличной, чего ей и желаю!