Итак, мячи (цилиндры) полетят в разных направлениях.
Итак, мячи (цилиндры) полетят в одном направлении
Итак, мячи... ой, простите, головы ОПЯТЬ полетят в разные стороны...
Борнео, может пора выбрать какой-либо один вариант?
Я позволил себе несколько подредактировать твои сообщения, вырезав из него не очень содержательные строки и вылелил жирным шрифтом основную мысль. Чтобы легче было читать.
При необходимости могу повторить сообщение, с неотредактированными цитатами.