Лучше всего через админа (если есть локалка и шлюз - значит должен быть и админ). Рекомендую запастись пивом - пригодится![]()
Общий смысл: шлюз не пропускает данные по UDP-протоколу, который использует игра. Настройка зависит от используемого ПО на шлюзе. NAT позволяет пропускать данные через шлюз не думая о необходимом протоколе и т.п.