это Рэптор показывал абсолютно тоже что и Су-30МКИЕсть ролик на Ютубе, где кто-то демонстрировал F-22 и Су-30МКИ, бок о бок, и тот показал абсолютно то же самое, что и F-22.
А вообще кто спорит что F-22 превосходит все истребители сегодня? На то он и новое поколение. А то что
приятно слышать)и они уже способны бить F-16 и F-15, на регулярной основе
Снег на вершине Фудзи-но таканэ
Мацуо Басё под ветвями сакуры
Сухой.ру лежит
Днем от этого аляскинца у меня голова разболелась капитально, так что я проклял свое желание помочь безанглоязычным - сейчас немного отошел, и готов прокомментировать.
Кстати, интересный факт: несмотря на то, что большую часть своей речи полковник говорит без бумажки - говорит он как Горбачев, часто повторяя одинаковые словоформы, да еще и затормаживаясь в середине фразы - и проглатывая-смешивая окончание с началом следующей.
Со стороны до крайности напомнил этакого "своего в доску" замполита с прочтением лекции в офицерском клубе "до чего же плохие американские истребители и как мы их будем бить, если чего вдруг" - в худших традициях 70-х годов.
Угу.Сообщение от Kola
это Рэптор показывал абсолютно тоже что и Су-30МКИ...
---------- Добавлено в 19:35 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 19:33 ----------
Меня это тоже убило: он сначала обращается к кому-то справа, вспоминая Ф-15/16 - и поднимает правую руку. Потом продолжает речь и поднимает левую руку - но ниже.
Вообще, сложилось впечатление, что он часто терял разговорную нить. Как мог, я передал это в переводе.
---------- Добавлено в 19:40 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 19:35 ----------
Угу, только не сколько видео - а собственно лекция. А так полностью согласен.
---------- Добавлено в 19:41 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 19:40 ----------
Спасибо большое, Максим!
Валь "выбить ему мозги" скорее просверлить (в контексте "drills his brains out"). Кстати понятие drill у военных имеет непосредственное значение "тренировка" поэтому drill his brains out как по мне больше подходит к Русскому "изнасилуй ему мозг"
Cooperate, Graduate, Retaliate (c) Flight Safety
sdflyer.blogspot.com
Тогда уж "высверлить", Андрюш, раз "out".Валь "выбить ему мозги" скорее просверлить (в контексте "drills his brains out"). Кстати понятие drill у военных имеет непосредственное значение "тренировка" поэтому drill his brains out как по мне больше подходит к Русскому "изнасилуй ему мозг"
Кстати, вопрос к тебе, как к "американцу": с твоей личной точки зрения, как человека чаще видящего американских военных - это более-менее стандартный подход на подобной лекции, или это все же чуть более эмоциональная речь, чем надо (при обсуждении данного вопроса)?
---------- Добавлено в 23:41 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 23:40 ----------
Спасибо за поправку!
В этом месте я запутался, ибо с моей точки зрения какой-то номерной модификации быть не может - и мне показалось, что говорилось о 5-ти самолетах этой версии.
Еще раз спасибо!
Вяль я их вижу каждую среду на old bold pilots поэтому к салдофонскуму уже юмору привык. Это у них уже неизлечимая черта. Как говорится дефект производства. Конечно как и везде встречается люди скромные и интеллигеные, но тут надо понимать кто пообразованее обычно идут в NAVY.
P.S. Если перенестись в измерение армейского менталитета то он на самом деле наговорил много комплиментов и Индийцам и Су-30 МКИ и в частности Миг-21 Бизон
Cooperate, Graduate, Retaliate (c) Flight Safety
sdflyer.blogspot.com
Элита же....тут надо понимать кто пообразованее обычно идут в NAVY....
Угу, есть и такое там.
- Есть адекватная идиома на русском - "вышибить мозги".Валь "выбить ему мозги" скорее просверлить (в контексте "drills his brains out"). Кстати понятие drill у военных имеет непосредственное значение "тренировка" поэтому drill his brains out как по мне больше подходит к Русскому "изнасилуй ему мозг"
Уж скорее "вынести мозг", в таком случае, а то "вышибить мозги" слишком брутально и подразумевает непосредственное физическое воздействие, в отличие от "выноса мозга"...
- Интересно, а как Вы предполагаете: очередь из пушки в упор вызывает непосредственное воздействие на мозг, или опосредованное?!
Тhe F-15 wouldn't even have to pull up. slight pull up on the stick, engage guns, come down and drill his brains out.
вышибить мозги
Крайний раз редактировалось wind; 08.07.2009 в 00:30.
Каюсь, оригинал прочёл только сейчас. Действительно - вышибить мозги- Интересно, а как Вы предполагаете: очередь из пушки в упор вызывает непосредственное воздействие на мозг, или опосредованное?!
А вот сэто же неis because when there pilots learn how to fly, they'll be able to beat the F-16 and F-15, on a regular basisИмхо - будут способны (когда научатся).что их пилоты пока лишь учатся летать, и они уже способны бить F-16 и F-15, на регулярной основе
- Воспринимайте, пожалуйста, то, что я говорю, с чуть большим чувством юмора, господа!
Какая там холивар...
Ваши права
Ответить с цитированием
