Обрати внимание: это сказал не сотрудник управления "С", а какой-то кремлёвский функционер.
"Управление Судоплатова" достаточно закрытая структура, чтобы "не все" знать в соседнем отделе. Щербаков знал всё только по своей линии.
Хорошо бы, если так... но термин "красная линия" был введён именно по поводу физического насилия контрразведки.